El trolley, los autobuses y el tren son una alternativa muy conveniente para moverse y conocer el Condado de norte a sur y de este a oeste. Especialmente si consideramos la distancia, las horas de mayor congestionamiento, problemas de estacionamiento, el cuidado del medio ambiente y hasta el precio de la gasolina.

En el trolley puedes viajar desde la Jolla hasta San Isidro y tomando el tren de cercanía (Coaster) puedes ir desde el centro de San Diego hasta Oceanside con una vista espectacular del mar.
Eso sí, te sugerimos planear bien los viajes y los tiempos pues, con algunas excepciones, generalmente te tomará más tiempo llegar a ciertos lugares que si lo haces en un automóvil particular.
Traslados en el centro, sur y este del Condado
Las zonas sur, este y central son operadas por San Diego Metropolitan Transit System (MTS) en su página encontrarás un mapa en el que puedes ubicar las estaciones y los horarios para planear tu viaje.

Para viajar en trolley o en autobús deberás bajar la aplicación “PRONTO San Diego” en tu celular o adquirir la tarjeta PRONTO ($5) en cualquier máquina expendedora de boletos de trolley o en las tiendas designadas. También la puedes recargar en línea o en cualquiera de las máquinas expendedoras .
La tarifa de adulto por viaje en un autobús normal y trolley es de $2.50 y $5 si es un Rapid Express.
La tarifa reducida (con identificación) para personas mayores de 65 años, beneficiarios de Medicare y personas con discapacidad es de $1.25 por viaje.
Los niños/as y adolescentes hasta 18 años no pagan si se registran en una cuenta PRONTO o tienen una tarjeta PRONTO especial. Se les podrá solicitar una identificación que compruebe su edad. Consulta el Programa de Oportunidad Juvenil para más información. Este programa estará vigente hasta el 30 de junio de 2023.
Toma nota…
Usar el transporte público con MTS por primera vez puede requerir uno o varios cambios de ruta. Te recomendamos planificar tu viaje y recuerda que cada vez que vas a usar algún autobús o cambio de ruta de trolley deberás validar tu viaje con tu tarjeta o con el código QR de tu teléfono, pues estás pagando un nuevo viaje. Toma en cuenta que hay pases para todo el día o pases mensuales si es que vas a usar el transporte público con frecuencia.
Traslados en o desde el norte del Condado
La zona norte la opera North County Transit District (NCTD) que incluye los autobuses (Breeze) y los trenes Coaster (tren de cercanías) y Sprinter (híbrido) (ver mapa de rutas).
Para planear tu viaje, ver rutas y horarios te recomendamos bajar la aplicación de “NCTD Transit”.
Las tarifas de viaje regular varían de $2.50 a $6 dependiendo de la distancia y el medio que utilices. La tarjeta PRONTO es válida en esta zona para el sistema Breeze (autobús) y el tren Sprinter.
En el caso del tren Coaster, puedes usar tu tarjeta o aplicación PRONTO siempre y cuando tengas crédito disponible. La tarifa es de $2.50 el viaje sencillo por zona (son tres zonas), por lo que debes registrar/escanear tu tarjeta antes y después de tu viaje, así evitas que te cobren como si hubieras recorrido las tres zonas.
Toma nota: La tarifa del Coaster cubre un viaje de conexión en el Breeze o Sprinter durante dos horas después de la compra.
Comments